Langsamkeit hat mitunter durchaus Vorteile

neptun , Mittwoch, 06.06.2012, 08:27 (vor 4588 Tagen) @ Dimi
bearbeitet von unbekannt, Mittwoch, 06.06.2012, 10:54

Hi Dimi,

Darin: "So richtig falsch " /> ist der Begriff Venusfinsternis eigentlich nicht"
Aber klar doch. Der Begriff "Venusfinsternis" besteht aus zwei Teilen. Der erste benennt das verfinsterte Objekt, der zweite den Vorgang.

Du weißt bescheid? " />
Rein sprachlich ist es bei den zwei Teilen auch möglich zu sagen: Der erste benennt das verfinsternde Objekt, der zweite den Vorgang. In diesem Sinne trifft es genau, wenn ich sage: "So richtig falsch " /> ist der Begriff Venusfinsternis eigentlich nicht"

Und genau darüber, welche dieser beiden Sichtweisen nun Vorrecht hat, herrscht eben keine wirkliche sprachliche Sicherheit. Zumindest kenne ich keine Stelle, wo das eindeutig festgelegt ist. Wenn Du mehr weißt, kläre mich bitte auf.

In meinem Beitrag ging es um den ersten Teil: "Es ist keine Venusfinsternis, dazu müßte sich ein Körper zwischen Sonne und Venus stellen". Du rechtfertigst den zweiten.

Ich rechtfertige ihn nicht, sondern ich gestehe ihm auch eine gewisse Berechtigung zu, auch wenn ich persönlich es eher so nennen würde wie Du:

... , dann handelt es sich beim Venustransit doch um eine Sonnenfinsternis, keine Venusfinsternis.

Im wesentlichen sind wir uns darüber wohl einig, mit dem einzigen Unterschied, daß ich in diesem Fall nicht so rigoros sein mag.

Du weißt aber schon genau, daß Du mit Deiner Antwort die Hälfte unterschlagen hast?! Langsam ist nicht immer wirklich schlecht. " />

LG neptun, leider erfolglos von seinem Beobachtungsstandpunkt zurückgekehrt, hoffentlich hatten andere mehr Glück

(Platz des Beitrags im Thread korrigiert. HM)

--
Weil es permanent besonders aktuell ist:
"Es zeugt nicht von geistiger Gesundheit, an eine von Grund auf
kranke Gesellschaft gut angepasst zu sein." (Jiddu Krishnamurti)