Entschuldigung, damit habe ich nicht gerechnet!
Monterone 
, Montag, 03.07.2017, 22:49 (vor 3201 Tagen) @ Hasso
Du bist doch immer stramm gegen die Angelsachsen... aber uns jetzt
ellenlange angelsächsische Text vorsetzen...
Da stimmt doch was nichts... hättest Du doch in nullkommanix übersetzt.
Kopfschüttel![[[sauer]]](images/smilies/sauer.gif)
Hasso
Entschuldigung, zwar wußte ich, viele sind mit Französisch überfordert, daß das auch für Englisch gilt, ist mir neu.
Denen mache ich das Angebot, hier ihren Namen zu nennen, dann werde ich englische Texte eigens für sie übersetzen.
Monterone
gesamter Thread:
- Liebesaffairen mit Asylanten - und die Folgen -
Sundevil,
01.07.2017, 13:42
![[*]](themes/gelb2019/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- Einzelfälle - passende Berufskleidung für die offene Zivilgesellschaft ^^ - Reffke, 01.07.2017, 14:36
- http://www.1001geschichte.de/ - Leisereiter, 01.07.2017, 15:00
- "Create an account to keep track of your links" - Rybezahl, 01.07.2017, 16:40
- Nein, kein Umschwung, nicht selten landen die Toys... -
Andudu,
03.07.2017, 14:24
- Ann und Akin als Symptom -
Monterone,
03.07.2017, 15:55
- Wie unsere Demokratie Menschen und Familien zusammenführt -
Monterone,
03.07.2017, 22:17
- Ist da ein bissl Schweinkram dabei? Dann freue ich mich auf den deutschen Text! -
Hasso,
03.07.2017, 22:32
- Entschuldigung, damit habe ich nicht gerechnet! -
Monterone,
03.07.2017, 22:49
- Ich bin nicht überfordert... aber ich achte meine geschätzten Leser, wenn ich "was rüber bringen" will - Hasso, 03.07.2017, 23:22
- Zur Abwechslung ein kurzer englischsprachiger Text - Monterone, 07.07.2017, 20:22
- Entschuldigung, damit habe ich nicht gerechnet! -
Monterone,
03.07.2017, 22:49
- Ist da ein bissl Schweinkram dabei? Dann freue ich mich auf den deutschen Text! -
Hasso,
03.07.2017, 22:32
- Wie unsere Demokratie Menschen und Familien zusammenführt -
Monterone,
03.07.2017, 22:17
- Ann und Akin als Symptom -
Monterone,
03.07.2017, 15:55
