Mach ich Markets-brauch ich English
meine ich.
Das muß nicht unbedingt fließend sein, aber sollte reichen., mir Wirtschaftstexte ohne Übersetzungshilfen selber zu Gemüte zu führen.
Bin ich dazu nicht in der Lage, dann habe ich ihmo in diesem Segments nichts verloren, denn wer garantiert die einwandfreie Übersetzung ?
Die angesprochene Drohung tut ein Übriges, ich empfinde das posting als impertinent und anmaßend.
Auch kann ich mich an den user nicht erinnern, abgesehen von Sprachschwierigkeiten, in den vergangenen 10 Jahren ein Quentlein eines sustantiellen Beitrages gelesen zu haben.
Interessant ist der Platzbedarf des heutigen Tages für diese Bagatell-Anfrage.
gesamter Thread:
- Englische Texte in diesem Forum / Lesermeinung bzw. -beschwerde -
Chef,
06.04.2008, 09:27
![[*]](themes/gelb2019/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- Lernen - eddie09, 06.04.2008, 09:39
- ...zu fett jejessen, waaa ? - certina, 06.04.2008, 09:45
- Genügend Zeit - fred-d, 06.04.2008, 09:50
- Umerziehung geschwänzt? - Herbi_der Bremser, 06.04.2008, 09:52
- one word a day -
Eugippius,
06.04.2008, 09:54
- Danke, habe mich gerade angemeldet um meine Lücken zu füllen. (oT)
![[ [ kein Text ] ]](themes/gelb2019/images/no_text.png "leerer Eintrag / kein Text")
-
Vatapitta,
06.04.2008, 10:57
- Ich benutze diese Online Übersetzungshilfe - Vatapitta, 06.04.2008, 11:57
- Super Tipp! Bin dabei. (oT) -
MariaBitterlich,
06.04.2008, 13:47
- Danke, habe mich gerade angemeldet um meine Lücken zu füllen. (oT)
- Englisch sprechen und "Deutschtum" haben wenig miteinander zu tun (mT) -
DT,
06.04.2008, 10:01
- Ja... - ingobert, 06.04.2008, 11:11
- Vorschlag für eine Forumregel für alle -
neo,
06.04.2008, 10:19
- Sehr sinnvoll - Spartakus, 06.04.2008, 13:44
- ich möchte es mal moderater ausdrücken.......... -
ottoasta,
06.04.2008, 10:20
- Grösstenteils einverstanden, aber.. -
fred-d,
06.04.2008, 10:35
- lieber Freund.................... -
ottoasta,
06.04.2008, 11:25
- das mußte mal gesagt werden - dieter, 06.04.2008, 12:37
- Hut ab ! Einer engen Verwandten ging es ähnlich. (oT) -
Der Husky,
06.04.2008, 13:21
- Danke und Respekt! - MariaBitterlich, 06.04.2008, 14:51
- wieder mal ein Beleg fehlender Empathie - imperator, 06.04.2008, 14:59
- lieber Freund.................... -
ottoasta,
06.04.2008, 11:25
- Grösstenteils einverstanden, aber.. -
fred-d,
06.04.2008, 10:35
- Google tool hilft - GutWetterTrader, 06.04.2008, 10:29
- Englisch-Unterricht -
Unruhe,
06.04.2008, 10:34
- Das beste Werkzeug, um englisch zu lernen, ist (mT) -
DT,
06.04.2008, 10:39
- - Auch gut: Internetradio und Sprach-CD im Auto (mT) - QuerDenker, 06.04.2008, 13:39
- Sprachunterriicht per Online-Video-Einzelunterricht gibt´s ...... - Elli, 06.04.2008, 12:23
- kenne jemand in der Naehe -
imperator,
06.04.2008, 14:37
- Englisch-Unterricht - Unruhe, 07.04.2008, 04:17
- Das beste Werkzeug, um englisch zu lernen, ist (mT) -
DT,
06.04.2008, 10:39
- ohne englisch schneiden wir uns von wichtigen Informationsquellen ab - Jermak, 06.04.2008, 10:34
- Das Englische empfinde ich auch als sehr negativ - dieter, 06.04.2008, 11:10
- Bitte ignorieren. Nicht zuletzt wg. angedeuteter Erpressung. (oT) -
MariaBitterlich,
06.04.2008, 11:17
- mal ein paar Texte - dieter, 06.04.2008, 11:20
- Man Cheffe, der 1. April ist vorbei, hier hat sich ein bekiffter Troll einen schlechten Witz geleistet -
prinz_eisenherz,
06.04.2008, 11:30
- aber zumindest hat er eine nötige Diskussion angestossen! (oT) -
ottoasta,
06.04.2008, 11:38
- Stimmt, gebe ich dir recht. Das lag in der Luft. (oT) -
prinz_eisenherz,
06.04.2008, 11:50
- Stimmt, gebe ich dir recht. Das lag in der Luft. (oT)
- Geht es eigentlich auch ohne Beleidigungen? (oT) -
harryinfo,
06.04.2008, 11:50
- Gebe es zu, meine Beitrage verschaffen dir eine Lustbefriedigung, nicht wahr? (oT) - prinz_eisenherz, 06.04.2008, 11:52
- Hallo harryinfo, nur zur Klarstellung... - prinz_eisenherz, 06.04.2008, 12:12
- aber zumindest hat er eine nötige Diskussion angestossen! (oT)
- Wie weit entfernt sind freiwilliges englisch sprechen und das Verbot der deutschen Sprache ? -
Der Husky,
06.04.2008, 13:10
- Jetzt aber mal halblang: (mT) -
DT,
06.04.2008, 13:32
- Bin völlig deiner Meinung, aber du wolltest bestimmt auf ottoasta antworten (?) (oT) -
Der Husky,
06.04.2008, 13:39
- GAME OVER M.U.S.S. ab heute SPIEL AUS heißen ;-) - MariaBitterlich, 06.04.2008, 13:43
- lieber @DT.............. - ottoasta, 07.04.2008, 00:59
- Bin völlig deiner Meinung, aber du wolltest bestimmt auf ottoasta antworten (?) (oT)
- Jetzt aber mal halblang: (mT) -
DT,
06.04.2008, 13:32
- Welch eine Arroganz... -
Dimpfelmoser,
06.04.2008, 13:13
- Würde ich nicht als Arroganz interpretieren. -
MariaBitterlich,
06.04.2008, 13:38
- Fühlt sich da jemand ertappt? -
Dimpfelmoser,
06.04.2008, 14:20
- OK. Wir sind nicht einer Meinung. Doch bitte lassen wir diesen persönlichen Unfug. Danke! Over 'n' out. (oT) -
MariaBitterlich,
06.04.2008, 14:30
- A........ - wuzge, 06.04.2008, 14:47
- OK. Wir sind nicht einer Meinung. Doch bitte lassen wir diesen persönlichen Unfug. Danke! Over 'n' out. (oT)
- Fühlt sich da jemand ertappt? -
Dimpfelmoser,
06.04.2008, 14:20
- Respekt, dass ist ein deutliches Statetment. (oT) -
harryinfo,
06.04.2008, 13:48
- Mißverständnis über das Forum (mT) -
DT,
06.04.2008, 15:45
- Weichgekochtes - Dimpfelmoser, 08.04.2008, 14:19
- Würde ich nicht als Arroganz interpretieren. -
MariaBitterlich,
06.04.2008, 13:38
- BUAHAHA....Ben Bernanke wird alle mehr Einblick in die Zentralbanker sind in der Anzeige eines Rückzugs Angebot Wachstums-und - Tengu, 06.04.2008, 14:26
- Englisch ist halt pflicht, jedoch wären Zusammenfassungen in D sehr hilfreich ... - LenzHannover, 06.04.2008, 14:28
- Mach ich Markets-brauch ich English - crissy, 06.04.2008, 14:40
- Was`n das für ein Forum! Der Mann hat recht!!!!!!! - Mephistopheles, 06.04.2008, 15:04
- und was, wenn wir in Wirklichkeit L a t e i n e r sind? - imperator, 07.04.2008, 00:31
- Englisch-Training - wihoka, 07.04.2008, 08:13
