wieder mal ein Beleg fehlender Empathie

imperator, Sonntag, 06.04.2008, 14:59 (vor 6517 Tagen) @ ottoasta

denn Du hast voellig Recht!

Wer sich in die Lage anderer hineinversetzen kann oder will, erkennt schnell, das kaum eine Biographie durch die andere getauscht werden kann, es ghibt zu viele Unterschiede.

So interessant es ist, Deinen Lebensweg nachzuvollziehen, so tragisch ist es zu erkennen, daß manch einer erst nach Deinem (diesem) outing in der Lage ist, empathisch nachzuempfinden, daß mengelnde Kenntnisse in welch EIgenschaft auch immer, nicht auf fehlenden Willen zureuckzufuehren sind, und damit niemandem vorgeworfen werden koennen.

Tragisch, dass manche unempathisch darueber hinwegbuegeln, ich will fast sagen selbstherrlich!

ALso, um es abzukuerzen, auch wenn wir uns nun alle ins englische knieen, letztlich sind wir DEUTSCHE und die danach benannte Sprache ist es die uns mehr als Vieles Vieles andere verbindet!

Selbst eine im deutschen TV akzentfrei hochdeutsch sprechende Libanesin beeindruckt mich, wenngleich dass von der Natur sicherlich so nicht vorgesehen war.

Wenn aber Fast food (Schnellrestaurants) -mitarbeiter mich wieder wegschicken, weil sie meinem Wunsch nach Fisch nicht entsprechen, da sie meinen FishMac und Fisch haetten nur einen aussprachlich aehlichen Wortklang widerspruechlicher Bedeutung ist der Punkt erreicht, wo meine Landleute ein offenkundiges Deutschdefizit vorweisen, was mich, als derjenige weil aeltere, auf den Plan rufen und mein Versaeumnis aufzeigen, dass ich entgegen meiner Vorgaengergenerationen nicht in der Lage war das gesellschaftliche Erbe DIE SPRACHE korrekt und achtend weiterzugeben, und zwar die Sprache nicht irgendeiner amerikanischen Bananenkolonie sonder jene des VOLKES DER DICHTER UND DENKER!

Und damit ist der Punkt der Beschwerde ueber die veranglizismisierung korrekt aufgezeigt, wenngleich jene die Zeit Chancen und mMittel hatten, fuer das erlernen der englischen Sprache freilich nicht bestraft gehoeren.

Strafe in Form von Vorwuerfen, ernten sie allerdings von mir bei dieser Begruendungswahl durchaus im Bezug darauf, dass sie sicherlich Chancen fuer Franzoesisch Tuerkisch und Spanisch, kuenftig Chinesisch Russisch oder auch Polnisch gehabt haben werden, diese aber dennoch verstreichen lassen haben.

Wo fange ich an wo hoere ich auf, wird sich dann jeder fragen.

Nun, das Land der begrenzten Unmoeglichkeiten, spricht im Sueden laengst nicht mehr das ach so tolle englisch, da passiert es schnell, dass DU ohne spanisch ziemlich alt ausssiehts!

Und, alle darauf vorbereitet?

ALso, bitte bei Artikeln in fremden Sprachen die Uebersetzung mitliefern, sowie auch nach 10 Jahren Farb TV immernoch Fussballmannschaften Schwarz weiss Seher unterscheidbare Trikots angezogen haben, habts dies alle gemerkt? Nein! Wars schlimm? Nein! War gelebte Empathie!

An einem gut gedeckten Tisch ist leicht essen!
Gruss
Otto